【作者簡介】

隈研吾，日本著名建築設計大師，隈研吾都市設計中心代表，日本慶應義塾大學教授，2020年東京奧運會主體育場建築設計師。作為當今日本建築界的領軍人物享有極高的國際聲譽。隈研吾的建築風格融合古典與現代風格為一體，主要建築作品有1995年威尼斯雙年展“日本館”等。他與中國亦聯繫緊密，在中國有諸多知名建築項目，如長城腳下公社——竹屋、瑜舍、三里屯SOHO等。隈研吾還曾贏得多項國內、，包括芬蘭自然木造建築精神獎（2002）、日本建築學會東北憲章設計大獎（2000）和日本建築學會獎（1997）等。

除了作為建築師活躍於國際舞台，隈研吾還在各種公共機構講演，並致力於寫作，已擁有多部暢銷著作，其代表作《負建築》中文版於2008年推出，引起廣泛關注。

【譯者簡介】

朱鍔，著名平面設計師，出版人，策展人。致力於介紹日本設計師和國際設計動向，出版作品包括日本設計師原研哉《設計中的設計》，建築師隈研吾《負建築》等。

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

《十宅論》

國際建築大師、東京奧運場館設計師隈研吾，洞悉日本十個階層的居住文化，拆解十種住宅的特點與功能。

作者:隈研吾 著，朱鍔 譯，理想國 出品

出版社:廣西師範大學出版社出版時間:2019年03月 

開 本：32開

ISBN：9787559816443

▲   2020年日本奧運場館設計師、日本當代建築設計代表、*建築大師隈研吾經典著作再版。

▲   透視十種日本人居住的十種住宅，了解日本傳統又有“舶來”色彩的文化。

▲   戲謔建築經典，致敬符號理論——這不是一本單純的建築書，這是一位建築大師的日本文化論。

本書是日本當代建築大師隈研吾的著作《十宅論》的再版。

隈研吾以敏銳的建築嗅覺，洞悉日本消費者對於住宅的需求，並戲謔式地將戰後日本的住宅分為十類，通過這十類住宅探索日本人的居住文化，批判日本住宅對於西方住宅的模仿與崇拜。

在隈研吾眼中，暗示著“旅行與性”的“單身公寓派”住宅以商務旅館的單間為原型，成功滿足了年輕的都市單身生活者對於理想住宅的想像；而以歐美的傳統別墅為原型的“食宿公寓派”則滿足了無數家庭主婦對於家庭生活的浪漫期許；至於“咖啡吧派”住宅，它以精挑細選的高檔桌椅、細而窄的空間照明，烘托出一個個寂寞而又渴望表現自我的都市白領，滿足了他們對於中產生活的美好想像……

《十宅論》的標題模仿將住宅神聖化的《住宅論》，內容又致敬了馬可· 維特魯威的《建築十書》。這本書不僅是一本建築書，更通過建築闡述了重視文脈的日本式符號原理及其像徵意義——這是一位建築大師的日本文化論。

距離和夢想 中文版序

為什麼分十類 日文版序

解說 ｜ 山口昌男

分類的前提

第一章 單身公寓派

1 70 年代的空間發明

2 旅店空間模型

3 旅行和性的暗喻

4 床· 電話· 電視機

5 球拍和滑板

6 高科技· 後現代的“脫臭器”

7 西武不及丸井

第二章 清裡食宿公寓派

1 西式風格的私家住宅

2 斷片的複制

3 家族團結的象徵

4 逃往自然

5 雙重束縛的空間化

第三章 咖啡吧派

1 排除了共同體的酒吧

2 為了審視自我而去的酒吧

3 “咖啡吧” 就是舞台裝置

4 將家庭排除在外的住宅

5 靠演技來驗證自我

6 外觀怎樣都好

7 對椅子的偏愛

8 北歐不及意大利

9 過渡期的樣式

第四章 哈比達派

1 嬰兒潮世代的住宅

2 從零開始

3 現代主義的普及版

4 不遮醜的設計

5 白色乙烯布用於內部裝修

6 對舶來品的信仰與合理主義的結合

第五章 建築師派

1 被當作“知識之窗”的建築師

2 利休的“反其道之行”

3 現代版的茅屋

4 注重存在感的抽象空間

第六章 住宅展示場派

1 認同“住宅人生化”的折中主義者

2 殖民風格占主流

3 西洋住居文化的寶塚式導入

4 公私空間的分離

第七章 獨門獨院派

1 房產信仰的物象化

2 以看到實物為前提的商品

3 “ 靠種類取勝”的銷售戰略

4 “多種類”的設計與室內設計

5 住宅與媒介

6 文學媒介指定的場所

第八章 俱樂部派

1 門檻高的空間

2 高級公寓風格的外觀

3 深藏不露的手法

4 俱樂部是家庭理想化的複本

5 迪士尼樂園的家庭版

第九章 日式酒屋派

1 跟俱樂部派是孿生兄弟

2 日式酒屋的和式風格

3 和風的抽象化

4 日本現代化的矛盾構造

第十章 歷史屋派——結束

1 人為什麼憧憬歷史屋派

2 蓋房子是件難為情的事

3 現代是看不見“場所”的時代

跋

文庫版後序

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

《撕碎建築的硬殼》

作者:隈研吾 著，朱鍔 蔡萍萱 譯，理想國 出品

出版社:廣西師範大學出版社出版時間:2019年02月 

開 本：32開

ISBN：9787559815804

國際建築大師、東京奧運場館設計師隈研吾經典之作，反抗建築的造型性，讓建築成為人與自然的媒介。

▲   2020年日本奧運場館設計師、日本當代建築設計代表、頂級建築大師隈研吾經典之作。

▲   以7個經典項目，展示隈研吾在建築材料、與自然的關係性等方面的探索，深度挖掘隈研吾的建築哲思與設計理念。

▲   石木竹等自然材料、木結構建築等東方色彩令隈研吾與中國有著天然的親近感，他在中國亦因竹屋、瑜舍、三里屯SOHO等地標性建築享有盛譽。閱讀隈研吾，探尋中國本土建築發展的另一種可能。

本書是日本當代建築大師隈研吾的著作《反造型》的再版。書中通過隈研吾最著名的幾個建築設計案例，包括日向邸、水玻璃、龜老山、森林舞台、村井美術館、蓮屋，展示了隈研吾東方式的建築哲思與設計理念。

自希臘－羅馬時代開始，建築便一直沿襲著割裂的手法，建築師利用立柱、台基等手段，為了讓建築從環境中凸顯出來而絞盡腦汁。進入二十世紀，商品經濟令建築成為買賣對象，即“房地產”，這使得建築與自然的割裂變本加厲。隈研吾認為，建築的原點在於與大地的緊密聯繫，在於與住在那裡的人們的生活哲學緊密聯繫。在本書中，隈研吾提供了一種審視建築的新思路。通過為布魯諾·陶特正名，他揭露並批判造型式建築的局限性，通過在材料、與自然的關係性等方面的種種新嘗試，他試圖將作為巨大塊體的建築“粒子化”，開拓建築的新可能——撕碎建築的硬殼，讓建築成為柔軟而靈活的媒介。

序

第一章 連接 日向邸

第二章 流出 水／玻璃

第三章 隱去 龜老山

第四章 極少化 森林舞台

第五章 村井美術館

第六章 蓮屋

第七章 粉碎成粒子

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

《小建築》

出版社: 山東人民出版社; 第1版 (2017年7月24日)

平裝: 168頁

開本: 16

條形碼: 9787209101554

商品尺寸: 22.6 x 15.4 x 1.4 cm

商品重量: 381 g

2011年東日本大地震帶來的巨大災難，促使隈研吾從零開始重新探究建築。隈研吾認為，“小建築”可以利用身邊的現成材料，自己動手進行拼裝，樂趣十足。

因追求堅固而“進化”形成的一個龐大體系在大災大難面前竟然輕而易舉地崩潰。替代龐大建築的矮小且自立的“小建築”能否拉近人們與自然世界再次親密的距離呢？ “積壘”每一個微小的單位，“倚靠”大地，寬鬆地去“編織”，讓空間更加“膨鬆”，一部回顧建築歷史的作品。

1.大自然要建築小一些，而人類的智慧卻要建築大一些。 2011年“3·11”東日本大地震或許就是大自然對“大建築”的懲罰吧。是時候描述一種不依賴於他物、能親自獲取能量、主動存於世的“小建築”了。

2.2020年東京奧運主場館——日本新國立競技場設計師隈研吾以全新的思維叩問建築世界，大師內心獨白最佳力作。

3.你或許從來沒有意識到，身邊“小建築”的身影居然這麼多！東京蒂芙尼大廈、淺草觀光文化中心、西班牙格拉納達歌劇院、太宰府星巴克、中國時裝品牌“上下”、法蘭克福的膨鬆茶室……隈研吾大師帶你走進他的“小建築”世界，如今，世界已經從龐大走向微小。

001 始於悲劇的建築史（前言）│隈研吾

019 積 壘

021 小單位

025 水 磚

036 小住宅——水枝

046 流淌、自立的建築

055 倚 靠

057 倚靠在強大堅實的大地

062 生物建築——鋁材和石頭的“倚靠” 

078 蜜蜂的秘密——蜂巢孕育的空間

097 編 織

099 編織木材——“千鳥格”的工藝美術館

114 雲一樣的建築——編織瓷磚

126 Casa Per Tutti（你我的家園）——從富勒的圓頂建築到繖形穹頂建築

141 膨 松

143 法蘭克福的膨鬆茶室

151 讓空間迴旋、舒展

164 後 記

166 圖表出處，照片攝影者一覽表

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

《負建築》

出版社: 山東人民出版社; 第1版 (2008年1月1日)

平裝: 209頁

開本: 16

條形碼: 9787209043519

商品尺寸: 22.8 x 15.6 x 1.6 cm

商品重量: 440 g

《負建築》這本書，隈研吾似乎並不急於給出什麼是負建築的答案，我們看到的，更多是一個建築師對自身使命的叩問和思索。

當越來越多的高樓大廈在我們身邊拔地而起，當越來越多的建築物被我們當做“強大”和“富有”的象徵，隈研吾卻在思索在不刻意追求象徵意義，不刻意追求視覺需要，也不刻意追求滿足佔有私慾的前提下，可能出現什麼樣的建築模式？除了高高聳立的、洋洋得意的建築模式之外，難道就不能有那種俯伏於地面之上、在承受各種外力的同時又不失明快的建築模式嗎？

《負建築》是一本不止於談建築隊建築書。我們的慾望讓我們把建築物從周圍環境中分割出來，我們忘記了建築的本意是讓我們容身，讓我們居住地更舒服，而一味地將建築當成“物”，在其身上畫滿了各種符號，直至將我們自身淹沒。我想，這一點應該是隈研吾最想表達的。而他自己也是由此出發，在現實中努力設計和建造“負建築”——最適宜的建築。

——朱鍔 旅日著名平面設計師

序

自序

Ⅰ 分割、批判、形式

1.從分割到統一

2.場和物

3.何謂批判性?

4.形式與自由

Ⅱ 透明、民主與唯物論

1.透明得讓人倍感淒涼的風格派

2.辛德勒：民主主義的理想

3.內田祥哉：二戰後的民主主義

4.村野藤吾：制度和唯物論

5.三愛夢幻中心：場所、建築物、表象

6.威尼斯雙年展1995：給我一個家，讓我看電視

7.威尼斯雙年展2000：少女與行者

Ⅲ 品牌、虛擬、圈地運動

1.正統、品牌、個性

2.風俗住宅

3.混凝土時代

4.虛擬世界

5.“美”的終結

6.圈地運動

結束語

出處一覽

巴黎設計師推薦的私房小店

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

《對談集-維繫的建築》    

作者:隈研吾

出版社:山東人民出版社出版時間:2017年05月 

開 本：16開

ISBN：9787209101547

3·11日本動部大地震，使日本遭到了毀滅性的打擊，如何向“舒適的日本”翻轉，日本著名建築師隈研吾對震災前後進行了思考，並同日本有影響力的7位大師，就如何恢復日本的建築進行了對話。

3·11 東日本大地震把日本的國土、基礎設施、能源系統在一瞬間完全地破壞了，使日本失去了人和大地之間的聯繫。那麼恢復人和大地之間聯繫的建築應該是什麼樣的呢？就此話題，隈研吾與伊東豐雄、岡田利規、佐佐木正人、原武史、藤森照信、御廚貴、蓑原敬展開了對話。

7 位頂級的大師在考慮什麼呢？他們開始認真地探索如何重建這些被破壞了的東西。

“連接起來”這樣有建設性的心聲是他們對話的基調。

001     維繫的建築（前言）│隈研吾

007     第一章    優柔寡斷的社會之政治與建築    御廚貴

007 建築師與政治的距離

011 熟練利用公館的政治家們

015 高速發展下的“貧窮”的自宅

017 無文化遺產社會之前景

021 官邸映現的“優柔寡斷”的體系

025     第二章    歌舞伎劇場    向新的祝祭空間發展    藤森照信

025 是先有歌舞伎劇場還是公共浴池？

029 擴張的歌舞伎劇場空間

032 “生產時代”之後將要來臨的

038 保留下來的日本的特殊性