1.比東野圭吾、桐野夏生更早榮獲“三冠王”（江戶川亂步獎、直木獎、推理作家協會獎）稱號的日本作家陳舜臣推理代表作

2.精於佈局的文筆之下，探究人性背後的慾望。

3.《孔雀的遺書》是日本推理作家協會獎獲獎作品；

《宿命》是第56屆直木獎入圍作品；

《桃源亭事件》是江戶川亂步獎獲獎作品。

4.歷史×推理，謊言×現實。

揭祕隱藏在真相背後的祕密

《孔雀的遺書》

闊別故土十三年後，英日混血兒羅絲帶着對日本的憧憬重返母親國，想要探尋母親死亡的真相。沒想到剛到神戶，住在隔壁的法國老婦人便慘遭殺害，而死者正是已故父母的舊相識。隨着警方的介入，一連串撲朔迷離的案件漸漸浮出水面……

兇手到底是誰？真相又是如何？而當事實呈現在眼前時，又該如何去面對？

《宿命》

一樁滿是疑點的貪污案，消失的葉村康風，神祕的花隈街藝伎……時隔多年，真相究竟是怎樣的？

在一次出行途中，養母離奇死亡，在場的所有人都有完美的不在場證明，兇手究竟是誰？

隨着調查不斷展開深入，一個更大的陰謀慢慢浮出水面。當一步步解開謎團，接近真相時，而真相又真的如此嗎？

《桃源亭事件》

南洋富商席有仁遠赴日本與恩人會面，卻不料剛到日本，身邊就接二連三地發生命案——先是獨居老人被絞殺，後是地方政客的侄子中毒身亡，緊接着他的恩人竟然也因煤氣中毒而死！一系列撲朔迷離的殺人案件，兇手卻未留下任何蛛絲馬跡，揭開真相的關鍵到底在哪裏？

案情表面疑雲密佈，彷彿完全被濃墨染成的黑幕。然而，“桃源亭”店主陶展文注意到，形成疑雲黑幕的墨在濃淡上卻有着細微的差別……

陳舜臣

華裔日本作家，1961年獲得第七屆江戶川亂步獎，1969年獲得第六十屆直木獎，1970年獲得第二十三屆推理作家協會獎，成爲日本文學史上首位“三冠王”。他以推理小說成名，打破了“推理小說中不得出現中國人”的創作傳統，開闢了日系推理小說新格局，代表作有《分裂者》《虹的謊言》等。陳舜臣的歷史作品也因加入了推理的成分而自成一派，代表作有《三國史祕本》《中國的歷史》《太平天國興亡錄》等。

《孔雀的遺書》

一、母親國 /001

二、綻放的梅花 /014

三、遠　景 /033

四、霞光之中 /049

五、散落的花 /069

六、崇拜者 /081

七、信濃路 /100

八、追　蹤 /119

九、被奪之物 /131

十、歲月之壁 /140

十一、搖曳的煙 /151

十二、櫻　花 /167

十三、G的故事 /181

十四、廣島之行 /203

十五、修法原 /216

十六、黎　明 /228

《宿命》

.....

《桃源亭事件》

一、序章　十二月一日/001

二、“桃源亭”之主/014

三、遠方來客/020

四、診　病/027

五、觀　光/036

六、愛打扮的男人/041

七、陶家的星期日/045

八、深夜造訪/049

九、噩　耗/056

十、臨時記者俱樂部/060

十一、管理員的講述/068

十二、辻/074

十三、治喪委員會/080

十四、“鷗莊”五號房間/085

十五、匯　報/094

十六、信　封/102

十七、葬禮通知/111

十八、懇　談/117

十九、鄉村祭禮/125

二十、忙碌的一天/128

二十一、五號房間波瀾再起/133

二十二、棋　戰/140

二十三、燒烤店和旅館/146

二十四、電　話/151

二十五、東瀛遊記/156

二十六、吉田莊造的解釋/163

二十七、訪　客/172

二十八、口　信/180

二十九、是　夜/189

三十、翌　晨/193

三十一、辻村現身/198

三十二、自白書/203

三十三、自白書續/218

三十四、評　定/226

三十五、尾聲　十二月三十一日/233

陳舜臣精於佈局、設置圈套，但最震撼人心的還是其鋒芒下所呈現的人間百態。——松本清張

 一步步探祕隱藏在人性背後的慾望，作者精妙而沉穩的文筆令人驚歎。——偵探小說家　木木高太郎

《孔雀的遺書》

一、母親國

結束這次航行，回到倫敦之後，“烏強號”就將報廢，停止航海。

儘管這艘船已經有三十年船齡，不再嶄新惹眼，但光從外表上看，它其實還很結實。在外行人眼裏，它似乎依舊還能像現役船隻一般，在大海上大顯身手。

酒吧的牆上掛着一幅希臘神話中的浮雕，桌椅的設計也頗具古風，讓人感覺到一種凝重。這種凝重的氛圍已經超越了“莊嚴”，甚至給人一種“傲慢”的感覺。

這樣的氛圍，使中垣照道有一絲反感。他剛把兩肘杵在酒吧的桌上，就聽身後有人對他說道：“這桌子怎麼樣？是不是差不多該讓它進舊傢俱店了？”

是藍珀爾夫人。

聽說她已經年過五旬，但看上去卻很年輕。她是個日本人，嫁給一位美國實業家爲妻。

爲了研究佛教，中垣在印度待了一年多。他已經很久沒有見到皮膚細膩的日本女性了。自打藍珀爾夫人在香港上船那刻起，他的心中就有一種莫名的激動。

她的身上，有一種超越了年齡的美。或許是經歷了歲月風霜磨鍊的緣故，在年輕女性身上是很難感覺到這種美的。然而這卻並非是一種沉寂的美感。藍珀爾夫人銀框眼鏡後的雙眸清澈無瑕，比起“靜”來，更容易讓人聯想到“動”。

“她似乎是個很有主見的人。”這就是中垣對她的印象。

“應該不會和整艘船一起處理掉吧？”中垣從桌上擡起手肘，眯起眼，就像遇到強光一樣。不知爲何，每次遇到她，中垣都會感覺有些晃眼。

“馬上就到瀨戶內海了。剛纔我到甲板上去了一趟，感覺就連海風似乎都帶上了日本的味道。”

說着，藍珀爾夫人在中垣的對面坐了下來。

她只是靜靜地坐着，而中垣卻覺得她的一言一行，分明帶着另一層深意。

“您有多少年沒回日本了？”中垣聽說她已經在美國生活了二十個年頭，便問道。

“上次返鄉是兩年前的事了。”

“經常回日本嘛。”

“中垣先生。”藍珀爾夫人的話語，有時具有斬斷他人話題的力量。而被斬斷的，總是那些老生常談的話題。

“你覺得羅絲這人怎麼樣？”

“羅絲？”中垣有些疑惑，但並不慌亂，其實他也正好在想有關羅絲的事。

羅絲•吉爾莫亞也是一名從香港出發的乘客。她是英日混血兒，十四歲之前一直生活在日本。據說這次是她在闊別故土十三年之後，次回來。

“嗯，就是那位可愛的大小姐。”藍珀爾夫人莞爾一笑。

“我覺得她是個熱情的人。與其說她是大小姐，倒不如說她是位學者更恰當些。”

滯留於印度期間，除了巡禮佛跡之外，中垣一直都待在面朝恆河的聖都貝拿勒斯，與日本人幾乎沒什麼接觸。他自加爾各答就登上了這艘舊貨客船“烏強號”，船上也沒有其他的日本乘客。直到遇見在香港上船的原日本人和半個日本人，中垣才強烈地感覺到日本的存在。

與藍珀爾夫人交談的時候，他也在暗自比較着這兩位女性。

“比起純日本血緣的藍珀爾夫人，混血兒羅絲身上散發的日本味反而更強烈些。”中垣心想。

藍珀爾夫人眯起眼睛問：“羅絲小姐會和您討論學術上的話題嗎？”

“她對佛教很感興趣。我所學有限，可她總是孜孜不倦地向我求教，弄得我都有點招架不住了。”

“她一直都很嚮往日本的。”

“是嗎？嗯，畢竟她十四歲之前一直生活在日本。”

“十四歲也還只是個孩子啊。如今她已經長大成人，想要去看看母親的祖國。”

“大概也是因爲這是她過世的母親的祖國，她纔會如此嚮往的吧。”

“所以我纔會擔心，日本會不會讓她失望。”

“就如今的日本來看，您的擔心也不無道理啊。”

“中垣先生，”藍珀爾夫人似乎又準備改變話題了，“您是個好人，請您想想辦法，別讓她感到失望。”

“我？”

“對！我每次回國，都會對日本感到失望。但每一次，都會遇到貴人……我是爲了見那個人纔回來的。您不如也來做一次羅絲小姐的貴人吧，讓她的這份嚮往有個着落。”

“我可不是什麼貴人啊。”

中垣本想笑，可臉頰的肌肉卻繃得緊緊的。

《宿命》

一

葉村省吾把煙含進嘴裏，取出打火機，在點菸之前，他環視了一下四周。

這是一間非常簡陋的公寓房，哥哥一郎正在住院，所以很少有客人來。雖然嫂子伸子把房間打掃得整潔有序，但總讓人覺得這屋裏缺少了點兒什麼。

比如說，菸灰缸……

“應該是放在哪裏了吧，給客人用的。”

侄女順子開始翻箱倒櫃地找起菸灰缸來，水手服在省吾身邊飄啊飄地飛舞，忙得不亦樂乎。

該找的地方都找遍了，還是沒找到。順子後無奈地聳了聳肩。

“媽媽太自我了，不管整理得再好，這種除了自己誰也不知道東西放在哪裏的方法根本沒有意義。她沒什麼想象力，總是沒法讓別人也搞明白。”

“你媽媽可是費了不少工夫才把房間弄成這樣的，這麼說媽媽的壞話可不好。”

“可要是換了我，肯定會好好地……”順子提高了嗓門兒反駁說。她今年剛上高中一年級。

省吾嘴裏還叼着那支沒有點燃的煙。他往桌子上掃了一眼，順子的筆記本正攤開放在上面，筆記本上到處都是用綠色鉛筆畫的波浪線。

“紅色的太扎眼了，我不喜歡。”如此說道的順子，一直都在用綠色的鉛筆。

“但是，密密麻麻的更扎眼吧！”省吾反駁說。

筆記本的旁邊還有本相冊，省吾順手拿過來看了起來。裏面貼着嫂子帶領一羣中學生去修學旅行的若干紀念照，照片背景照樣還是京都和奈良那幾處世人皆知的名勝古蹟。

省吾把相冊翻看了一遍，還是不見嫂子回來，無聊之際瞥見了供奉在佛龕上的父親的遺照。父親還是那副不高興的神色，在省吾的印象裏他一直是這個表情。

這時，嫂子伸子回來了。

“嫂子，我來打攪了。”省吾先打了聲招呼。

“哦，是省吾來了啊！”

伸子把購物籃放下，笑着開始梳理披散的頭髮。雖然已是四十歲的人了，但她那張白皙的瓜子臉上依然散發着一種透明清澈的美。

哥哥的醫療費和順子的養育費都是靠她那雙纖細的手一點一點掙出來的——白天在中學教書，晚上回到家還得做些替別人刻書版和謄寫的零活，到現在爲止一直沒有停歇過。她以前在一家叫殿村物產的公司裏面工作，做了一段時間以後覺得還是教師這個職業更符合自己的脾性，於是就辭了公司的工作，當了一名中學教師。

雖然日子過得很苦，但嫂子的臉上從來沒有露出一絲一毫的憔悴，甚至連皺紋都沒有，這讓省吾感到非常不可思議。但如果仔細看她的眼睛的話，你就會明白，這麼多年的辛苦勞累都深深地鎖進那雙瞳孔裏了。那雙暗含憂愁的瞳孔，一直都是溼溼的。

“媽媽，菸灰缸呢？”

在女兒的催促下，她麻利地從電視桌下面取出了菸灰缸。

“嫂子，還是上次跟你說的那件事……”省吾把煙點上，然後說道。

“調職那件事？”伸子默默地聽着。

“嗯，就是那件事。”

“調到關西那邊不算是降職吧？”

“在我們公司，剛好相反。”

葉村省吾所在的公司叫櫻花商事，近公司跟美國的一家叫作範戈森的公司合作，在姬路那兒建了一座工廠，主要生產一些拋光劑之類的特殊染料，員工一共四百多人。這樣一來，關西分公司的負擔一下子就重了起來，一直只負責貿易裝運的神戶分公司，現在也開始負責姬路工廠產品的營銷，那裏的職員也從原來的十人一下子增加到了三十多人。

公司裏傳言說，凡是調到神戶去的人都是總經理非常器重的人，與其說是降職，還不如說是升遷的好機會。就在傳言甚囂塵上的時候，省吾接到了公司調他去神戶的通知。

醫生說，哥哥能不能活過今年都難說。對省吾而言，自然也想去神戶大顯身手，但他心裏擔心得更多的是哥哥的病。

“既然這樣，你就聽從公司的調遣，去神戶吧！”伸子說道。

“可是，我還是放不下哥哥啊，不管怎麼說，是他照看我長大的。”

“事實上，我已經把你要調職的事跟他說了。他讓我跟你說一定要去神戶，還拜託我勸勸你呢！”

雖說是兄長，但一郎其實是省吾的異母哥哥。如果年齡相仿的話，日子長了，兩人之間肯定有磕磕絆絆，但他們的年齡足足差了十八歲，所以兩人之間完全沒有同父異母兄弟之間的那種隔閡感。年齡的差距再加上是異母的緣故，在省吾眼裏，一郎就如同父親一樣。

“嫂子你知道，哥哥在我心中的地位是誰都無法取代的。哥哥的意思是讓我自由點，讓我放手去幹自己的事業，這我也明白，也非常感謝他這麼替我考慮，但是……”

《桃源亭事件》

十二月一日

路旁小巷裏突然竄出一個小孩，刷地從車前飛奔而過，險些被撞個正着。現場立時響起刺耳的剎車聲，司機隨即破口大罵。

馬克•顧察覺到妻子正死死地抓住自己的上臂，手指甲幾乎已掐進肉中。

“別怕。”他一邊用另一隻手溫柔地撫摸妻子纖細的手指，一邊說道：“喬玉，鬆手吧，沒事了。”

妻子喬玉緩緩將手鬆開。此時計程車窗外的東京街道，正漸漸被暮色籠罩。

“拜託你開車小心點兒啊！”馬克•顧探出身子對司機說道。但司機不懂英語，只是搖了搖頭，身爲第二代華裔的美國公民馬克•顧也只能無奈地坐回原處。

喬玉緊挨丈夫而坐，馬克•顧感到她的身體仍顯僵硬，心裏不禁生出一種保護者的情緒。這種情緒是他幾乎從未體會過的。喬玉平時格外強勢，又固執異常，雖然愛護妻子是丈夫的特權，但他卻一直鮮有機會行使。這是他深埋心底的一大不滿，誰料眼下竟遇上如此大好機會。

他悄悄將手搭上妻子肩頭，口中說道：“那小孩沒事。這在東京只是家常便飯，來之前你不是早就向我打聽得一清二楚了嗎？”

喬玉身子輕晃，將丈夫的手從肩上抖開，隨即說道：“家常便飯？你的意思是說，我伯父在這裏遭遇車禍也是家常便飯嘍？”

馬克看到妻子臉上那熟悉的挑釁神情，明白他的美夢已宣告破滅。

“我不是那個意思。喬玉啊，你太緊張了。可能你剛從寺裏回來，情緒還很激動。我只是看你似乎有些害怕才……”

“我一點兒都不怕！”

當計程車停在旅館前時，喬玉以不容分說的口吻說了句：“你少管閒事！”

聽聞此言，連馬克也大感心頭火起。一時間，二人雙雙陷入沉默。

喬玉一發脾氣便令人吃不消，相反心情轉變得也很快。這或許便是典型的喜怒無常。到了晚飯時，她已經渾若無事，甚至二人還在飯後並肩坐在沙發裏，彼此臉貼着臉，一同翻閱觀光指南。

對丈夫喬玉不得不心懷感激。二人剛於昨晚抵達羽田機場，今日一大早便乘坐那輛驚心動魄的計程車東奔西走。先是去拜訪伯父生前的熟人，以及伯父住所和工作大樓內的各個鄰居，打聽伯父晚年的境況，又前往寄放骨灰的寺廟進行參拜——全都是爲了喬玉的事。如此一路馬不停蹄，丈夫一直陪在她身邊，直至所有事情結束，始終毫無怨言。

“馬克，很累吧？”

“這算什麼？”馬克微微聳起強壯的肩膀說道，“現在更重要的是制訂一個觀光計劃。我們足足有三週的時間，可以好好打算一下。”

馬克•顧今年三十二歲，是一位膚色略黑、體格健壯的青年。他和留學生李喬玉成婚於兩年前，尚無兒女。目前，他正以環宇企業駐外員工的身份前往香港赴任，順便打算在途中來日本休整一番。

“京都兩天夠嗎？”

“兩天啊？夠是夠了，但要是到時覺得喜歡，何不多玩兒幾天？反正計劃又不用那麼死板，只要縮減一下其他地方的時間，就來得及。”

“在大阪我還有個大學時的朋友，叫駒沢，先給他寄張明信片去吧……嗯，那傢伙的住址是……”馬克拿出記事本翻看起來。

“我也有事要去神戶。”說着，喬玉歡快的表情中現出了一絲愁容。

銀座。四面八方的霓虹燈開始接連點亮。白沢絹子瞥了一眼手錶，自言自語道：“不用着急。”

已經沒必要着急了，因爲她已大致查明田村良作的去向。

然而她仍未放緩腳步，雖然她很清楚，這樣匆匆忙忙地在銀座街上行走根本無濟於事。離“銀河號”發車還有大把時間，萬事也已俱備，行李箱早就寄存在了車站。此時此刻，她需要做的僅僅是找個地方慢慢地吃頓晚飯。

白沢絹子已年過三十，早不再是追在男人屁股後面的小姑娘了，如今卻瘋狂般地在夜晚的銀座行色匆匆，的確算是儀態盡失。念及此處，她數次意欲放緩腳步，可不過片刻，卻又再次變得步履匆匆。

田村已經失蹤了一個多月。據說，他向公寓的阿姨聲稱要去北海道，一併結清了房租。那麼怕冷的田村竟說要去北海道，真是連撒謊都撒得如此拙劣。