《第三帝國的興亡：納粹德國史》是美國著名戰地記者、歷史學家威廉•夏伊勒富有盛名的代表作，自1960年出版以來，始終是讀者獲得史學通識教育、了解第三帝國歷史的*選讀本。

1. 經典史書，塑造思想

《第三帝國的興亡：納粹德國史》（以下簡稱《第三帝國的興亡》）起源於威廉•夏伊勒在歐洲和納粹德國生活的真實經歷，取材於第二次世界大戰結束後繳獲的德國文件、德國軍官和文官的審訊記錄和證詞、倖存下來的日記和回憶錄。雖然當時許多史學專家對威廉•夏伊勒提出質疑，認為時間沉澱不夠長，不足以以客觀角度撰寫第三帝國的歷史。但是，夏伊勒認為，人類歷史上從未有過如此豐富的Di一手資料能為寫作者使用，加之他自己獨特的親身經歷，促使他無論如何都要寫下這段歷史。 《第三帝國的興亡》出版後，在全世界範圍熱銷，出版當年僅在美國就售出了200萬冊，此後加印不斷，成為史上銷量驚人的歷史類暢銷書。同時，圖書界和史學界也給予了高度認可，《第三帝國的興亡》先後獲得美國國家圖書獎非虛構圖書獎、凱里-托馬斯非虛構圖書獎。英國史學家、牛津大學歷史系教授休•特雷弗-羅珀不吝讚美之詞，說：“這是一部出色的作品，記述客觀，論斷公正，結論無可辯駁。”60年來，這部史學著作始終在歷史類圖書的必讀榜單佔據重要位置，成為千万讀者了解第三帝國歷史的必選讀物。

2. 中國史學通識讀本，翻譯界教科書

《第三帝國的興亡》不僅在英語世界暢銷，更影響了世界各國的讀者。日本作家村上春樹在讀過東京創元社推出的日語版之後，曾寫道“我對這本書入了迷，還有他的《柏林日記》”。 1961年，《第三帝國的興亡》中文版開始進行翻譯，譯者由當時任職於新華社的董樂山領銜，還包括李天爵、鄭強、陳庭祐、沈蘇儒、李奈西、周家驂、程祁昌、趙師傳，譯稿由董樂山校訂終稿。中文版出版以來，成為國內史學通識讀本，廣受讀者好評，在知識界、思想界產生了持久的影響，譯本更成為許多大學翻譯課堂的教學範文。

3. 譯林版本，全新增訂

2020年，在世界反法西斯戰役勝利75週年、《第三帝國的興亡》中文版出版55週年之際，譯林出版社推出四冊修訂版，主要包含以下三個方面：Di一，對照英文原版重新校訂譯文，針對全書三千多條人名、地名，按照通行的譯名法則進行修訂；第二，補充近200張珍貴歷史照片，圖文對應，全景式展現真實的歷史場景；第三，編寫大事年表、德國政府架構，為閱讀增加輔助資料。

1933年到1945年，被稱為“第三帝國”的納粹德國迅速興起又急速覆亡。威廉•夏伊勒自1925年起開始觀察納粹活動，以親身經歷與採訪手記，結合第二次世界大戰之後繳獲的大量秘密文件、軍事命令、私人日記，以及紐倫堡審判席上的供詞和證言等，全景式描繪了希特勒德國的歷史。

《第三帝國的興亡：納粹德國史》根植於海量歷史文獻，以無所不包的視角，呈現出阿道夫•希特勒的個人生活全史、納粹黨興起的歷史淵源和掌權過程、德國各方政治勢力的角逐、西方大國的外交政策演變、第二次世界大戰重大戰役的轉折等歷史場景。書中描繪了納粹德國每一項重大決策、每一次重要行動的製定過程與行為細節，生動地塑造出戈林、戈培爾、希姆萊、德國軍中反對派代表施陶芬貝格、英國前首相張伯倫等一大批地位、性格迥異的正反面人物，不僅忠實還原了歷史事件，更對人性的各個層面進行了展示與挖掘。作者威廉•夏伊勒以親身經歷的獨特視角、新聞寫作練就的出色文筆，以及對素材的深耕細讀，為這部歷史著作注入了生動而真實的生命力。

第一卷

前言

第一編 阿道夫•希特勒的崛起

第一章 第三帝國的誕生

第二章 納粹黨的誕生

第三章 凡爾賽、魏瑪和啤酒館政變

第四章 希特勒的思想和第三帝國的根源

第二編 勝利和鞏固

第五章 取得政權的道路：1925—1931年

第六章 共和國的末日：1931—1933年

第七章 德國的納粹化：1933—1934年

第八章 第三帝國的生活：1933—1937年

第二卷

第三編 走向戰爭的道路

第九章 開始的步驟：1934—1937年

第十章 決定命運的奇異插曲：勃洛姆堡、弗里奇、牛賴特和沙赫特的倒霉

第十一章 德奧合併：強奪奧地利

第十二章 通向慕尼黑的道路

第十三章 捷克斯洛伐克再也不存在了

第十四章 輪到了波蘭

第十五章 納粹-蘇聯條約

第十六章 zui後幾天的和平日子

第十七章 第二次世界大戰的開始

第三卷

第四編 戰爭：初期的勝利和轉折點

第十八章 波蘭的覆亡

第十九章 西線的靜坐戰

第二十章 征服丹麥和挪威

第二十一章 西線的勝利

第二十二章 海獅計劃：入侵英國的失敗

第二十三章 巴巴羅薩：輪到了俄國

第二十四章 形勢的轉變

第二十五章 輪到了美國

第二十六章 偉大的轉折點：1942年——斯大林格勒和阿拉曼

第四卷

第五編 末日的開始

第二十七章 新秩序

第二十八章 墨索里尼的垮台

第二十九章 盟軍對西歐的進攻和德國內部刺殺希特勒的嘗試

第六編 第三帝國的覆亡

第三十章 征服德國

第三十一章 諸神的黃昏：第三帝國的末日

簡短的尾聲

後記

致謝

參考資料

索引

附錄 德意誌第三帝國大事年表

納粹德國政府架構

納粹德國武裝部隊領導結構